English
THE “KATALIKŲ PASAULIO LEIDINIAI” (CATHOLIC WORLD)
PUBLISHING HOUSE OF THE LITHUANIAN BISHOPS’ CONFERENCE
Pylimo g. 27/14
LT-01309 Vilnius
LITHUANIA
Tel. (+370 5) 212 2422
Fax: (+370 5) 262 6462
E-mail: leidykla@katalikuleidiniai.lt
Website: www.katalikuleidiniai.lt
Director – Birutė BARTASŪNAITĖ
The Publishing House,
joint stock venture “Katalikų pasaulio leidiniai” (“Publishings of the Catholic World”)
founded by the Lithuanian Bishops’ Conference in 1989 is one of the mayor publishers
of religious, philosophical, psychological, catechetical and other literature in Lithuania.
We also provide textbooks and practice books for religious learning at schools,
annual publications “Katalikų žinynas” (Catholic directory)
and “Liturginis kalendorius” (Liturgical Calendar).
THE “KATALIKŲ PASAULIS” (CATHOLIC WORLD)
BOOKSHOP OF SPIRITUAL LITERATURE
Pranciškonų g. 3/6
LT-01133 Vilnius
LITHUANIA
Tel. (+370 5) 262 0572
Fax: (+370 5) 262 6462
E-mail: knygynas@katalikuleidiniai.lt
Webpage: www.katalikuleidiniai.lt
Open: I – V: 9 – 18
Manager – Zita GARŠKAITĖ
Established in 1996. At the beginning it was a bookshop of religious literature;
since 1998 it also sells secular literature. Now the bookshop has sections of religion, philosophy, science of literature, fiction and literature for children.
The bookshop also sells albums, post cards, tapes, CD’s, educational literature and dictionaries.
Italiano
“KATALIKŲ PASAULIO LEIDINIAI” (EDIZIONI MONDO CATTOLICO)
CASA EDITRICE DELLA CONFERENZA EPISCOPALE LITUANA
Pylimo g. 27/14
LT-01309 Vilnius
LITUANIA
La casa editrice,
società per azioni privata “Katalikų pasaulio leidiniai” (“Edizioni del Mondo Cattolico")
fondata dalla Conferenza Episcopale Lituana nel 1989 è uno dei principali editori
della letteratura sulla religione, filosofia, psicologia, catechesi e altro in Lituania.
Inoltre offriamo libri di testo e quelli pratici per insegnamento di religione nelle scuole, pubblicazioni annuali “Katalikų žinynas” (Elenco cattolico)
e “Liturginis kalendorius” (Calendario Liturgico).
“KATALIKŲ PASAULIS” (MONDO CATTOLICO)
LIBRERIA DI LETTERATURA SPIRITUALE
Pranciškonų g. 3/6
LT-01133 Vilnius
LITUANIA
Tel. (+370 5) 262 0572
Fax: (+370 5) 262 6462
E-mail: knygynas@katalikuleidiniai.lt
Pagina Internet: www.katalikuleidiniai.lt
Aperto: I – V: 9 – 18
Manager – Zita GARŠKAITĖ
Fondata nel 1996. inizialmente era una libreria solo della letteratura religiosa. Dall’anno 1998 la libreria offre anche la letteratura secolare. Attualmente nella libreria sono presenti i reparti di religione, di filosofia, della scienza di letteratura, di narrativa e della letteratura per bambini.
La libreria vende anche album, cartoline, cassette, CD, libri di letteratura educativa e dizionari.
Deutsch
“KATALIKŲ PASAULIO LEIDINIAI” (KATHOLISCHE WELT)
VERLAG DER LITAUISCHEN BISCHOFSKONFERENZ
Pylimo g. 27/14
LT-01309 Vilnius
LITAUEN
Tel. (+370 5) 212 2422
Fax: (+370 5) 262 6462
E-mail: leidykla@katalikuleidiniai.lt
Internetseite: www.katalikuleidiniai.lt
Direktor – Birutė BARTASŪNAITĖ
Der Verlag,
die Geschlossene Aktiengesellschaft, “Katalikų pasaulio leidiniai” (“Verlag Katholische Welt"),
gegründet im Jahre 1989 von der Litauischen Bischofskonferenz, ist einer der Hauptverlage der religiösen, philosofischen, psychologischen Literatur,
Literatur für Katechese und anderes in Litauen.
Wir bieten auch Textbücher und praktische Bücher für Religionsunterricht in den Schulen, jährilche Ausgaben “Katalikų žinynas” (Katholisches Verzeichnis)
und “Liturginis kalendorius” (Liturgischen Kalender) an.
“KATALIKŲ PASAULIS” (KATHOLISCHE WELT)
BUCHHANDLUNG DER SPIRITUELLEN LITERATUR
Pranciškonų g. 3/6
LT-01133 Vilnius
LITAUEN
Tel. (+370 5) 262 0572
Fax: (+370 5) 262 6462
E-Mail: knygynas@katalikuleidiniai.lt
Internetseite: www.katalikuleidiniai.lt
Öffnungszeit: I – V: 9 – 18
Geschäftsleiter – Zita GARŠKAITĖ
Gegründet im Jahre 1996 war sie am Anfang eine Buchhandlung ausschliesslich nur der religiösen Literatur. Seit 1998 bietet die Buchhandlung auch säkuläre Literatur an. Heutzutage gibt es in der Buchhandlung die Abteilungen für Religion, Philosofie, Literaturwissenschaft, schöngeistige Literatur und Literatur für Kinder.
Die Buchhandlung verkauft auch Alben, Karten, Kassetten, CD’s,
Bücher der Erziehungsliteratur und Wörterbücher.
Français
MAISON D‘ÉDITION «KATALIKŲ PASAULIO LEIDINIAI»
(LES ÉDITIONS DU MONDE CATHOLIQUE)
Pylimo g. 27/14
LT-01309 Vilnius
LITUANIE
Tel. (+370 5) 212 2422
Fax: (+370 5) 262 6462
Courriel: leidykla@katalikuleidiniai.lt
Site d‘Internet: www.katalikuleidiniai.lt
Directrice – Birutė BARTASŪNAITĖ
Maison d‘édition fondée en 1989 par l‘Épiscopat de la Lituanie
S.A.R.L. «Katalikų pasaulio leidiniai» (Les éditions du monde catholique) (jusqu’au 2003 – «Katalikų pasaulis» (Le monde catholique) est aujourd’hui le principal éditeur lituanien des ouvrages dans les domaines de la religion, philosophie, psychologie, catéchèse et spiritualité.
La maison d’édition publie des manuels de la catéchèse catholique ainsi que des cahiers d’exercices accompagnants pour des écoles primaires, des collèges et des lycées; sont également édités l’annuaire catholique («Katalikų žinynas») et le calendrier liturgique annuel.
LA LIBRAIRIE SPIRITUELLE
«KATALIKŲ PASAULIS» (LE MONDE CATHOLIQUE)
Pranciškonų g. 3/6
LT-01133 Vilnius
LITUANIE
Tel. (+370 5) 262 0572
Fax: (+370 5) 262 6462
Courriel: knygynas@katalikuleidiniai.lt
Site d‘Internet: www.katalikuleidiniai.lt
Heures d‘ouverture: I – V: 9 – 18
Administrateur – Zita GARŠKAITĖ
Fondée en 1996. Au départ la librairie proposait exclusivement des ouvrages au contenu religieux; à partir de 1998 la libraire offre le choix plus vaste des ouvrages. Actuellement la libraire comporte des rayons de la religion, philosophie, recherche littéraire, histoire, des belles lettres et un rayon pour la jeunesse. La librairie offre également le choix des beaux livres, cartes postales, cassettes, CDs, DVDs, manuels scolaires, dictionnaires, de divers souvenirs, objets en argent.
Polski
WYDAWNICTWO „KATALIKŲ PASAULIO LEIDINIAI”
(WYDANIA „ŚWIATA KATOLIKÓW”)
Pylimo ul. 27/14
LT-01309 Wilno
LITWA
Tel. (+370 5) 212 2422
Fax: (+370 5) 262 6462
E-poczta: leidykla@katalikuleidiniai.lt
Portal: www.katalikuleidiniai.lt
Dyrektor – Birutė BARTASŪNAITĖ
Wydawnictwo założone przez Konferencję Biskupow Litwy w roku 1989.
ZSA „Katalikų pasaulio leidiniai” (do roku 2003 – „Katalikų pasaulis”)
W dobie obecnej na Litwie jest podstawowym wydawnictwem na Litwie druku literatury religijnej, filozoficznej, psychologicznej, katechicznej i innej literatury o treśći religijnej.
Drukuje podręczniki z religii katolickiej oraz ćwiczeniowki szkolne, a także roczne wydania „Poradnika katolickiego” i „Kalendarz liturgiczny”.
KSIĘGARNIA LITERATURY RELIGIJNEJ
,,KATALIKŲ PASAULIS” (ŚWIAT KATOLIKÓW)
Franciszkanska ul. 3/6
LT-01133 Wilno
LITWA
Tel. (+370 5) 262 0572
Fax: (+370 5) 262 6462
E-poczta: knygynas@katalikuleidiniai.lt
Strona: www.katalikuleidiniai.lt
Czas pracy: I – V: 9 – 18
Kierownik – ZITA GARŠKAITĖ
Założona w 1996 roku. Na początku była to księgarnia literatury religijnej, a od 1998 roku oferuje też literaturę o charakterze ogolnym. Obecnie księgarnia posiada działy literatury religijnej, filozoficznej, naukowej, historycznej, a także działy z literaturą piękną i dziecięcą. Księgarnia oferuje też albumy, widokowki, kasety, CD, DVD, literaturę szkoleniową, słowniki, upominki, wyroby ze srebra.
LT